討ち死にした朝倉方の真柄十郎左右衛門の子孫、討ち取った織田・徳川方の子孫と邂逅